Yes, you can Change the Name on your Southwest ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ticket online. Visit the +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(OTA) . Southwest ððēðŧðĩðēð·ðŪðž website, sign in, and go to âManage Bookingâ to select and change your ðąððððð. Follow the instructions and choose a new Name. Additional fees may apply based on your fare type. For detailed help, contact Southwest ðžðð§ðĄððĢððĻ customer service +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (OTA) or + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(OTA).To change your trip Name with Southwest ðžðð§ðĄððĢððĻ, log into your account on their website. Go to âMy Trips,â select your ððĩðēð°ðąð―, and follow the on-screen directions to change the Name.Yes, you can Change the Name on your Southwest ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ticket online. Visit the +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(OTA) . Southwest ððēðŧðĩðēð·ðŪðž website, sign in, and go to âManage Bookingâ to select and change your ðąððððð. Follow the instructions and choose a new Name. Additional fees may apply based on your fare type. For detailed help, contact Southwest ðžðð§ðĄððĢððĻ customer service +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (OTA) or + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(OTA).To change your trip Name with Southwest ðžðð§ðĄððĢððĻ, log into your account on their website. Go to âMy Trips,â select your ððĩðēð°ðąð―, and follow the on-screen directions to change the Name.
top of page
Para ver esto en acciÃģn, dirÃgete a tu sitio ya publicado.
How to Update Name on Southwest ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðąððððð Ticket?
How to Update Name on Southwest ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðąððððð Ticket?
3 comentarios
Me gusta
3 comentarios
bottom of page
ïžđï― ï―ïž ï―ï―ï― ï―ï―ï― ïžĢï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ïžŪï―ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï― ïžģï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ï―ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ïž ïžķï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ïžð ðīðīðīïžð°ð°ðīïžðŽðŪððģïžïžŊïžīïžĄïž ïž ïžģï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ïž ï―ï―ï―ï― ï―ï―ïž ï―ï―ï― ï―ï― ï―ï― âïžï―ï―ï―ï―ï― ïžĒï―ï―ï―ï―ï―ï―â ï―ï― ï―ï― ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ðąðððððïž ïžĶï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï― ï― ïžŪï―ï―ï― ïž ïžĄï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ï― ï― ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ïž ïžĶï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï― ï―ï―ïž ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ïžģï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ðžðð§ðĄððĢððĻ ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ïžð ðīðīðīïžð°ð°ðīïžðŽðŪððģ ïžïžŊïžīïžĄïž ï―ï― ïž ðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžïžŊïžīïžĄïžïžïžīï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ïžŪï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ïžģï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ðžðð§ðĄððĢððĻïž ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ïž ïž§ï― ï―ï― âïžï― ïžīï―ï―ï―ï―ïžâ ï―ï― ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï― ððĩðēð°ðąð―ïž ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï―ïžï―ï―ï―ï― ï― ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ïžŪï―ï―ï― ïžïžđï― ï―ïž ï―ï―ï― ï―ï―ï― ïžĢï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ïžŪï―ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï― ïžģï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ï―ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ïž ïžķï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ïžð ðīðīðīïžð°ð°ðīïžðŽðŪððģïžïžŊïžīïžĄïž ïž ïžģï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ïž ï―ï―ï―ï― ï―ï―ïž ï―ï―ï― ï―ï― ï―ï― âïžï―ï―ï―ï―ï― ïžĒï―ï―ï―ï―ï―ï―â ï―ï― ï―ï― ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ðąðððððïž ïžĶï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï― ï― ïžŪï―ï―ï― ïž ïžĄï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ï― ï― ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ïž ïžĶï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï― ï―ï―ïž ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ïžģï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ðžðð§ðĄððĢððĻ ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ïžð ðīðīðīïžð°ð°ðīïžðŽðŪððģ ïžïžŊïžīïžĄïž ï―ï― ïž ðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžðïžïžŊïžīïžĄïžïžïžīï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ïžŪï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ïžģï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ðžðð§ðĄððĢððĻïž ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï― ïž ïž§ï― ï―ï― âïžï― ïžīï―ï―ï―ï―ïžâ ï―ï― ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï― ððĩðēð°ðąð―ïž ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ï―ï―ïžï―ï―ï―ï― ï― ï― ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï― ï―ï―ï―ï―ï―ï― ï―ï―ï― ïžŪï―ï―ï― ïž
ęŠęŦáĶ, ęŠęŠŪęŠ áĨīęŠęŠ áĨīęŦęŠęŠá§ęŦ ęŠŧęŦęŦ ęŠęŠęŠęŦ ęŠŪęŠ ęŠęŠŪęŠáĨ áĶęŠŪęŠęŠŧęŦáęŦáĶęŠŧ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ęŠŧę ļáĨīáęŦęŠŧ ęŠŪęŠęŠķę ļęŠęŦ. ęŠę ļáĶę ļęŠŧ ęŠŧęŦęŦ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ęŠŪęŠŧęŠ) . áĶęŠŪęŠęŠŧęŦáęŦáĶęŠŧ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áęŦáĨáĶę ļęŠŧęŦ, áĶę ļá§ęŠ ę ļęŠ, ęŠęŠáĶ á§ęŠŪ ęŠŧęŠŪ âęŠęŠęŠęŠá§ęŦ áĨęŠŪęŠŪáę ļęŠá§â ęŠŧęŠŪ áĶęŦęŠķęŦáĨīęŠŧ ęŠęŠáĶ áĨīęŦęŠęŠá§ęŦ ęŠęŠŪęŠáĨ ðąððððð. á ŧęŠŪęŠķęŠķęŠŪá ęŠŧęŦęŦ ę ļęŠáĶęŠŧáĨ ęŠáĨīęŠŧę ļęŠŪęŠáĶ ęŠęŠáĶ áĨīęŦęŠŪęŠŪáĶęŦ ęŠ ęŠęŦá ęŠęŠęŠęŦ. ęŠáĶáĶę ļęŠŧę ļęŠŪęŠęŠęŠķ á ŧęŦęŦáĶ ęŠęŠęŠ ęŠÏÏęŠķęŠ áĨęŠáĶęŦáĶ ęŠŪęŠ ęŠęŠŪęŠáĨ á ŧęŠáĨ ęŦ ęŠŧęŠÏęŦ. á ŧęŠŪáĨ áĶęŦęŠŧęŠę ļęŠķęŦáĶ ęŦęŦęŠķÏ, áĨīęŠŪęŠęŠŧęŠáĨīęŠŧ áĶęŠŪęŠęŠŧęŦáęŦáĶęŠŧ ðžðð§ðĄððĢððĻ áĨīęŠáĶęŠŧęŠŪęŠęŦáĨ áĶęŦáĨ ęŠę ļáĨīęŦ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ęŠŪęŠŧęŠ) ęŠŪáĨ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ęŠŪęŠŧęŠ).ęŠŧęŠŪ áĨīęŦęŠęŠá§ęŦ ęŠęŠŪęŠáĨ ęŠŧáĨ ę ļÏ ęŠęŠęŠęŦ áę ļęŠŧęŦ áĶęŠŪęŠęŠŧęŦáęŦáĶęŠŧ ðžðð§ðĄððĢððĻ, ęŠķęŠŪ᧠ę ļęŠęŠŧęŠŪ ęŠęŠŪęŠáĨ ęŠáĨīáĨīęŠŪęŠęŠęŠŧ ęŠŪęŠ ęŠŧęŦęŦę ļáĨ áęŦáĨáĶę ļęŠŧęŦ. á§ęŠŪ ęŠŧęŠŪ âęŠęŠ ęŠŧáĨ ę ļÏáĶ,â áĶęŦęŠķęŦáĨīęŠŧ ęŠęŠŪęŠáĨ ððĩðēð°ðąð―, ęŠęŠáĶ á ŧęŠŪęŠķęŠķęŠŪá ęŠŧęŦęŦ ęŠŪęŠ-áĶáĨīáĨ ęŦęŦęŠ áĶę ļáĨ ęŦáĨīęŠŧę ļęŠŪęŠáĶ ęŠŧęŠŪ áĨīęŦęŠęŠá§ęŦ ęŠŧęŦęŦ ęŠęŠęŠęŦ.ęŠęŦáĶ, ęŠęŠŪęŠ áĨīęŠęŠ áĨīęŦęŠęŠá§ęŦ ęŠŧęŦęŦ ęŠęŠęŠęŦ ęŠŪęŠ ęŠęŠŪęŠáĨ áĶęŠŪęŠęŠŧęŦáęŦáĶęŠŧ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ęŠŧę ļáĨīáęŦęŠŧ ęŠŪęŠęŠķę ļęŠęŦ. ęŠę ļáĶę ļęŠŧ ęŠŧęŦęŦ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ęŠŪęŠŧęŠ) . áĶęŠŪęŠęŠŧęŦáęŦáĶęŠŧ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áęŦáĨáĶę ļęŠŧęŦ, áĶę ļá§ęŠ ę ļęŠ, ęŠęŠáĶ á§ęŠŪ ęŠŧęŠŪ âęŠęŠęŠęŠá§ęŦ áĨęŠŪęŠŪáę ļęŠá§â ęŠŧęŠŪ áĶęŦęŠķęŦáĨīęŠŧ ęŠęŠáĶ áĨīęŦęŠęŠá§ęŦ ęŠęŠŪęŠáĨ ðąððððð. á ŧęŠŪęŠķęŠķęŠŪá ęŠŧęŦęŦ ę ļęŠáĶęŠŧáĨ ęŠáĨīęŠŧę ļęŠŪęŠáĶ ęŠęŠáĶ áĨīęŦęŠŪęŠŪáĶęŦ ęŠ ęŠęŦá ęŠęŠęŠęŦ. ęŠáĶáĶę ļęŠŧę ļęŠŪęŠęŠęŠķ á ŧęŦęŦáĶ ęŠęŠęŠ ęŠÏÏęŠķęŠ áĨęŠáĶęŦáĶ ęŠŪęŠ ęŠęŠŪęŠáĨ á ŧęŠáĨ ęŦ ęŠŧęŠÏęŦ. á ŧęŠŪáĨ áĶęŦęŠŧęŠę ļęŠķęŦáĶ ęŦęŦęŠķÏ, áĨīęŠŪęŠęŠŧęŠáĨīęŠŧ áĶęŠŪęŠęŠŧęŦáęŦáĶęŠŧ ðžðð§ðĄððĢððĻ áĨīęŠáĶęŠŧęŠŪęŠęŦáĨ áĶęŦáĨ ęŠę ļáĨīęŦ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ęŠŪęŠŧęŠ) ęŠŪáĨ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ęŠŪęŠŧęŠ).ęŠŧęŠŪ áĨīęŦęŠęŠá§ęŦ ęŠęŠŪęŠáĨ ęŠŧáĨ ę ļÏ ęŠęŠęŠęŦ áę ļęŠŧęŦ áĶęŠŪęŠęŠŧęŦáęŦáĶęŠŧ ðžðð§ðĄððĢððĻ, ęŠķęŠŪ᧠ę ļęŠęŠŧęŠŪ ęŠęŠŪęŠáĨ ęŠáĨīáĨīęŠŪęŠęŠęŠŧ ęŠŪęŠ ęŠŧęŦęŦę ļáĨ áęŦáĨáĶę ļęŠŧęŦ. á§ęŠŪ ęŠŧęŠŪ âęŠęŠ ęŠŧáĨ ę ļÏáĶ,â áĶęŦęŠķęŦáĨīęŠŧ ęŠęŠŪęŠáĨ ððĩðēð°ðąð―, ęŠęŠáĶ á ŧęŠŪęŠķęŠķęŠŪá ęŠŧęŦęŦ ęŠŪęŠ-áĶáĨīáĨ ęŦęŦęŠ áĶę ļáĨ ęŦáĨīęŠŧę ļęŠŪęŠáĶ ęŠŧęŠŪ áĨīęŦęŠęŠá§ęŦ ęŠŧęŦęŦ ęŠęŠęŠęŦ.
áĻŪŨŨ ÖŪęŦķęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ Ö, áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ áŊŨÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ áŊŨhŨŨ ÖŪÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ á§ŨęŦŨŨ Üŧ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ Üŧ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ ęŊąŨŨ ÖáĻĩŨŨ Ï ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪáĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ ÖtŨŨ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž tŨŨ ꊹŨŨ áŊŨÆŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧtŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ áĨĢŨŨ ֊ꊹŨŨ ęŠŨŨ ęŦŨŨ Üŧ. áĨŨŨ ęŦķꊹŨŨ ęŊąŨŨ ÖꊹŨŨ tŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(áĻĩŨŨ tŨŨ ÉŨŨ ÖŪ) . ęŊąŨŨ ÖáĻĩŨŨ Ï ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪáĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ ÖtŨŨ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧÏŨŨ ÖęŊąŨŨ ÖꊹŨŨ tŨŨ ęŦŨŨ Üŧ, ęŊąŨŨ ÖꊹŨŨ á§ŨęŠŨŨ ꊹŨŨ ęŠŨŨ , ÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÕŠŨŨ Ý á§ŨáĻĩŨŨ tŨŨ áĻĩŨŨ â ęĐŨŨ ÝÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪá§ŨęŦŨŨ Üŧ ÏŨŨ ÖáĻĩŨŨ áĻĩŨŨ ÆŨŨ ÖꊹŨŨ ęŠŨŨ á§Ũâ tŨŨ áĻĩŨŨ ęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧáĨĢŨŨ ÖŠęŦŨŨ ÜŧáŊŨtŨŨ ÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÕŠŨŨ Ý áŊŨhŨŨ ÖŪÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ á§ŨęŦŨŨ Üŧ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ ðąððððð. âĻáĻĩŨŨ áĨĢŨŨ ÖŠáĨĢŨŨ ÖŠáĻĩŨŨ áĻ°ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ ꊹŨŨ ęŠŨŨ ęŊąŨŨ ÖtŨŨ ęŨŨ Ï ŨŨ áŊŨtŨŨ ꊹŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ ęŊąŨŨ Ö ÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÕŠŨŨ Ý áŊŨhŨŨ ÖŪáĻĩŨŨ áĻĩŨŨ ęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ Üŧ ÉŨŨ ÖŪ ęŠŨŨ ęŦŨŨ ÜŧáĻ°ŨŨ ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ Üŧ. ÉŨŨ ÖŪÕŠŨŨ ÝÕŠŨŨ ÝꊹŨŨ tŨŨ ꊹŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪáĨĢŨŨ ÖŠ âĻęŦŨŨ ÜŧęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ Ö ęĐŨŨ ÝÉŨŨ ÖŪáĻŪŨŨ ÖŪęŦķ ÉŨŨ ÖŪââáĨĢŨŨ ÖŠáĻŪŨŨ ÖŪęŦķ ÏŨŨ ÖÉŨŨ ÖŪęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧÕŠŨŨ Ý áĻĩŨŨ ęŠŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ âĻÉŨŨ ÖŪęŨŨ ęŦŨŨ Üŧ tŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķâęŦŨŨ Üŧ. âĻáĻĩŨŨ ęŨŨ ÕŠŨŨ ÝęŦŨŨ ÜŧtŨŨ ÉŨŨ ÖŪꊹŨŨ áĨĢŨŨ ÖŠęŦŨŨ ÜŧÕŠŨŨ Ý hŨŨ ÖŪęŦŨŨ ÜŧáĨĢŨŨ ÖŠâ, áŊŨáĻĩŨŨ ęŠŨŨ tŨŨ ÉŨŨ ÖŪáŊŨtŨŨ ęŊąŨŨ ÖáĻĩŨŨ Ï ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪáĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ ÖtŨŨ ðžðð§ðĄððĢððĻ áŊŨÏ ŨŨ ęŊąŨŨ ÖtŨŨ áĻĩŨŨ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ ÜŧęŨŨ ęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧęŨŨ áĨŨŨ ęŦķꊹŨŨ áŊŨęŦŨŨ Üŧ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (áĻĩŨŨ tŨŨ ÉŨŨ ÖŪ) áĻĩŨŨ ęŨŨ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(áĻĩŨŨ tŨŨ ÉŨŨ ÖŪ).tŨŨ áĻĩŨŨ áŊŨhŨŨ ÖŪÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ á§ŨęŦŨŨ Üŧ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ tŨŨ ęŨŨ ꊹŨŨ â ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ Üŧ áĻ°ŨŨ ꊹŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪ ęŊąŨŨ ÖáĻĩŨŨ Ï ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪáĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ ÖtŨŨ ðžðð§ðĄððĢððĻ, áĨĢŨŨ ÖŠáĻĩŨŨ á§Ũ ꊹŨŨ ęŠŨŨ tŨŨ áĻĩŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ ÉŨŨ ÖŪáŊŨáŊŨáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŠŨŨ tŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ ÜŧꊹŨŨ ęŨŨ áĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧÏŨŨ ÖęŊąŨŨ ÖꊹŨŨ tŨŨ ęŦŨŨ Üŧ. á§ŨáĻĩŨŨ tŨŨ áĻĩŨŨ â ęĐŨŨ ÝáĻŪŨŨ ÖŪęŦķ tŨŨ ęŨŨ ꊹŨŨ âęŊąŨŨ Ö,â ęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧáĨĢŨŨ ÖŠęŦŨŨ ÜŧáŊŨtŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ ððĩðēð°ðąð―, ÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÕŠŨŨ Ý âĻáĻĩŨŨ áĨĢŨŨ ÖŠáĨĢŨŨ ÖŠáĻĩŨŨ áĻ°ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ -ęŊąŨŨ ÖáŊŨęŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŦŨŨ ÜŧęŠŨŨ ÕŠŨŨ ÝꊹŨŨ ęŨŨ ęŦŨŨ ÜŧáŊŨtŨŨ ꊹŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ ęŊąŨŨ Ö tŨŨ áĻĩŨŨ áŊŨhŨŨ ÖŪÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ á§ŨęŦŨŨ Üŧ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ Üŧ.áĻŪŨŨ ÖŪęŦķęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ Ö, áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ áŊŨÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ áŊŨhŨŨ ÖŪÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ á§ŨęŦŨŨ Üŧ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ Üŧ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ ęŊąŨŨ ÖáĻĩŨŨ Ï ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪáĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ ÖtŨŨ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž tŨŨ ꊹŨŨ áŊŨÆŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧtŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ áĨĢŨŨ ֊ꊹŨŨ ęŠŨŨ ęŦŨŨ Üŧ. áĨŨŨ ęŦķꊹŨŨ ęŊąŨŨ ÖꊹŨŨ tŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(áĻĩŨŨ tŨŨ ÉŨŨ ÖŪ) . ęŊąŨŨ ÖáĻĩŨŨ Ï ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪáĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ ÖtŨŨ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧÏŨŨ ÖęŊąŨŨ ÖꊹŨŨ tŨŨ ęŦŨŨ Üŧ, ęŊąŨŨ ÖꊹŨŨ á§ŨęŠŨŨ ꊹŨŨ ęŠŨŨ , ÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÕŠŨŨ Ý á§ŨáĻĩŨŨ tŨŨ áĻĩŨŨ â ęĐŨŨ ÝÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪá§ŨęŦŨŨ Üŧ ÏŨŨ ÖáĻĩŨŨ áĻĩŨŨ ÆŨŨ ÖꊹŨŨ ęŠŨŨ á§Ũâ tŨŨ áĻĩŨŨ ęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧáĨĢŨŨ ÖŠęŦŨŨ ÜŧáŊŨtŨŨ ÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÕŠŨŨ Ý áŊŨhŨŨ ÖŪÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ á§ŨęŦŨŨ Üŧ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ ðąððððð. âĻáĻĩŨŨ áĨĢŨŨ ÖŠáĨĢŨŨ ÖŠáĻĩŨŨ áĻ°ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ ꊹŨŨ ęŠŨŨ ęŊąŨŨ ÖtŨŨ ęŨŨ Ï ŨŨ áŊŨtŨŨ ꊹŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ ęŊąŨŨ Ö ÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÕŠŨŨ Ý áŊŨhŨŨ ÖŪáĻĩŨŨ áĻĩŨŨ ęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ Üŧ ÉŨŨ ÖŪ ęŠŨŨ ęŦŨŨ ÜŧáĻ°ŨŨ ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ Üŧ. ÉŨŨ ÖŪÕŠŨŨ ÝÕŠŨŨ ÝꊹŨŨ tŨŨ ꊹŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪáĨĢŨŨ ÖŠ âĻęŦŨŨ ÜŧęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ Ö ęĐŨŨ ÝÉŨŨ ÖŪáĻŪŨŨ ÖŪęŦķ ÉŨŨ ÖŪââáĨĢŨŨ ÖŠáĻŪŨŨ ÖŪęŦķ ÏŨŨ ÖÉŨŨ ÖŪęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧÕŠŨŨ Ý áĻĩŨŨ ęŠŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ âĻÉŨŨ ÖŪęŨŨ ęŦŨŨ Üŧ tŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķâęŦŨŨ Üŧ. âĻáĻĩŨŨ ęŨŨ ÕŠŨŨ ÝęŦŨŨ ÜŧtŨŨ ÉŨŨ ÖŪꊹŨŨ áĨĢŨŨ ÖŠęŦŨŨ ÜŧÕŠŨŨ Ý hŨŨ ÖŪęŦŨŨ ÜŧáĨĢŨŨ ÖŠâ, áŊŨáĻĩŨŨ ęŠŨŨ tŨŨ ÉŨŨ ÖŪáŊŨtŨŨ ęŊąŨŨ ÖáĻĩŨŨ Ï ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪáĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ ÖtŨŨ ðžðð§ðĄððĢððĻ áŊŨÏ ŨŨ ęŊąŨŨ ÖtŨŨ áĻĩŨŨ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ ÜŧęŨŨ ęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧęŨŨ áĨŨŨ ęŦķꊹŨŨ áŊŨęŦŨŨ Üŧ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (áĻĩŨŨ tŨŨ ÉŨŨ ÖŪ) áĻĩŨŨ ęŨŨ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(áĻĩŨŨ tŨŨ ÉŨŨ ÖŪ).tŨŨ áĻĩŨŨ áŊŨhŨŨ ÖŪÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ á§ŨęŦŨŨ Üŧ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ tŨŨ ęŨŨ ꊹŨŨ â ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ Üŧ áĻ°ŨŨ ꊹŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪ ęŊąŨŨ ÖáĻĩŨŨ Ï ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪáĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŊąŨŨ ÖtŨŨ ðžðð§ðĄððĢððĻ, áĨĢŨŨ ÖŠáĻĩŨŨ á§Ũ ꊹŨŨ ęŠŨŨ tŨŨ áĻĩŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ ÉŨŨ ÖŪáŊŨáŊŨáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŠŨŨ tŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ ÜŧꊹŨŨ ęŨŨ áĻ°ŨŨ ęŦŨŨ ÜŧÏŨŨ ÖęŊąŨŨ ÖꊹŨŨ tŨŨ ęŦŨŨ Üŧ. á§ŨáĻĩŨŨ tŨŨ áĻĩŨŨ â ęĐŨŨ ÝáĻŪŨŨ ÖŪęŦķ tŨŨ ęŨŨ ꊹŨŨ âęŊąŨŨ Ö,â ęŊąŨŨ ÖęŦŨŨ ÜŧáĨĢŨŨ ÖŠęŦŨŨ ÜŧáŊŨtŨŨ áĻŪŨŨ ÖŪęŦķáĻĩŨŨ Ï ŨŨ ęŨŨ ððĩðēð°ðąð―, ÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ ÕŠŨŨ Ý âĻáĻĩŨŨ áĨĢŨŨ ÖŠáĨĢŨŨ ÖŠáĻĩŨŨ áĻ°ŨŨ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ -ęŊąŨŨ ÖáŊŨęŨŨ ęŦŨŨ ÜŧęŦŨŨ ÜŧęŠŨŨ ÕŠŨŨ ÝꊹŨŨ ęŨŨ ęŦŨŨ ÜŧáŊŨtŨŨ ꊹŨŨ áĻĩŨŨ ęŠŨŨ ęŊąŨŨ Ö tŨŨ áĻĩŨŨ áŊŨhŨŨ ÖŪÉŨŨ ÖŪęŠŨŨ á§ŨęŦŨŨ Üŧ tŨŨ hŨŨ ÖŪęŦŨŨ Üŧ ęŠŨŨ ÉŨŨ ÖŪ ęĐŨŨ ÝęŦŨŨ Üŧ.
áļâðž, āđęĪęŪš â§ð āŽ ðâð āŽęâ áŊ ââ ðð ïđâ ęĪāŽ āđęĪęŪšĮ ðĒęĪęŪšáŊ âęâðžáŊ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áŊ āīâ§âŊâáŊ ęĪāŽïđ āīāŽâ. ðĨāīðžāīáŊ áŊ ââ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ððð) . ðĒęĪęŪšáŊ âęâðžáŊ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ęââĶðžāīáŊ â, ðžāīęāŽ āīāŽ, ð āŽâđ ęęĪ áŊ ęĪ ââģð āŽð ęâ âŽęĪęĪâŊāīāŽęâ áŊ ęĪ ðžâïđ ââ§áŊ ð āŽâđ â§âð āŽęâ āđęĪęŪšĮ ðąððððð. âąęĪïđ ïđ ęĪę áŊ ââ āīāŽðžáŊ ĮęŪšâ§áŊ āīęĪāŽðž ð āŽâđ â§âęĪęĪðžâ ð āŽâę ðð ïđâ. ðâđâđāīáŊ āīęĪāŽð ïđ âââðž ïđð āđ ð ęęïđ āđ âĶð ðžââđ ęĪāŽ āđęĪęŪšĮ âð Įâ áŊ āđęâ. âąęĪĮ âđâáŊ ð āīïđ ââđ ââïđ ę, â§ęĪāŽáŊ ð â§áŊ ðĒęĪęŪšáŊ âęâðžáŊ ðžðð§ðĄððĢððĻ â§ęŪšðžáŊ ęĪïđâĮ ðžâĮâāīâ§â +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ððð) ęĪĮ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ððð).ðęĪ â§âð āŽęâ āđęĪęŪšĮ áŊ Įāīę ðð ïđâ ęāīáŊ â ðĒęĪęŪšáŊ âęâðžáŊ ðžðð§ðĄððĢððĻ, ïđ ęĪę āīāŽáŊ ęĪ āđęĪęŪšĮ ð â§â§ęĪęŪšāŽáŊ ęĪāŽ áŊ ââāīĮ ęââĶðžāīáŊ â. ðęĪ áŊ ęĪ ââģāđ ðĮāīęðž,â ðžâïđ ââ§áŊ āđęĪęŪšĮ ððĩðēð°ðąð―, ð āŽâđ âęĪïđ ïđ ęĪę áŊ ââ ęĪāŽ-ðžâ§ĮââāŽ âđāīĮââ§áŊ āīęĪāŽðž áŊ ęĪ â§âð āŽęâ áŊ ââ ðð ïđâ.áļâðž, āđęĪęŪš â§ð āŽ ðâð āŽęâ áŊ ââ ðð ïđâ ęĪāŽ āđęĪęŪšĮ ðĒęĪęŪšáŊ âęâðžáŊ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áŊ āīâ§âŊâáŊ ęĪāŽïđ āīāŽâ. ðĨāīðžāīáŊ áŊ ââ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ððð) . ðĒęĪęŪšáŊ âęâðžáŊ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ęââĶðžāīáŊ â, ðžāīęāŽ āīāŽ, ð āŽâđ ęęĪ áŊ ęĪ ââģð āŽð ęâ âŽęĪęĪâŊāīāŽęâ áŊ ęĪ ðžâïđ ââ§áŊ ð āŽâđ â§âð āŽęâ āđęĪęŪšĮ ðąððððð. âąęĪïđ ïđ ęĪę áŊ ââ āīāŽðžáŊ ĮęŪšâ§áŊ āīęĪāŽðž ð āŽâđ â§âęĪęĪðžâ ð āŽâę ðð ïđâ. ðâđâđāīáŊ āīęĪāŽð ïđ âââðž ïđð āđ ð ęęïđ āđ âĶð ðžââđ ęĪāŽ āđęĪęŪšĮ âð Įâ áŊ āđęâ. âąęĪĮ âđâáŊ ð āīïđ ââđ ââïđ ę, â§ęĪāŽáŊ ð â§áŊ ðĒęĪęŪšáŊ âęâðžáŊ ðžðð§ðĄððĢððĻ â§ęŪšðžáŊ ęĪïđâĮ ðžâĮâāīâ§â +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ððð) ęĪĮ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ððð).ðęĪ â§âð āŽęâ āđęĪęŪšĮ áŊ Įāīę ðð ïđâ ęāīáŊ â ðĒęĪęŪšáŊ âęâðžáŊ ðžðð§ðĄððĢððĻ, ïđ ęĪę āīāŽáŊ ęĪ āđęĪęŪšĮ ð â§â§ęĪęŪšāŽáŊ ęĪāŽ áŊ ââāīĮ ęââĶðžāīáŊ â. ðęĪ áŊ ęĪ ââģāđ ðĮāīęðž,â ðžâïđ ââ§áŊ āđęĪęŪšĮ ððĩðēð°ðąð―, ð āŽâđ âęĪïđ ïđ ęĪę áŊ ââ ęĪāŽ-ðžâ§ĮââāŽ âđāīĮââ§áŊ āīęĪāŽðž áŊ ęĪ â§âð āŽęâ áŊ ââ ðð ïđâ.
ęĐęę, ęĐęĶę ęęęĪ ęę ęęĪę ę ęę ę ęĪęęĩę ęĶęĪ ęĐęĶęęŠ ęęĶęęę ę ęęę ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ęęĪęęęę ęĶęĪęęĪęĪę. ęīęĪęęĪę ęę ę +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ęĶęę) . ęęĶęęę ę ęęę ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ę ęęęęĪęę, ęęĪę ęĪ ęĪęĪ, ęęĪęļ ę ęĶ ęęĶ âęĩęęĪęę ę ęęĶęĶęęĪęĪę â ęęĶ ęęęęęę ęęĪęļ ęę ęęĪę ę ęĐęĶęęŠ ðąððððð. ęęĶęęęĶę ęę ę ęĪęĪęęęŠęęęęĪęĶęĪę ęęĪęļ ęę ęĶęĶęę ę ęĪęę ęĪęęĩę. ęęļęļęĪęęĪęĶęĪęę ęęęę ęĩęęĐ ęęĢęĢęęĐ ęęęęęļ ęĶęĪ ęĐęĶęęŠ ęęęŠę ęęĐęĢę. ęęĶęŠ ęļęęęęĪęęęļ ę ęęęĢ, ęęĶęĪęęęę ęęĶęęę ę ęęę ðžðð§ðĄððĢððĻ ęęęęęĶęĩęęŠ ęęęŠęīęĪęę +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ęĶęę) ęĶęŠ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ęĶęę).ęęĶ ęę ęęĪę ę ęĐęĶęęŠ ęęŠęĪęĢ ęĪęęĩę ę ęĪęę ęęĶęęę ę ęęę ðžðð§ðĄððĢððĻ, ęęĶę ęĪęĪęęĶ ęĐęĶęęŠ ęęęęĶęęĪę ęĶęĪ ęę ęęĪęŠ ę ęęęęĪęę. ę ęĶ ęęĶ âęĩęĐ ęęŠęĪęĢę,â ęęęęęę ęĐęĶęęŠ ððĩðēð°ðąð―, ęęĪęļ ęęĶęęęĶę ęę ę ęĶęĪ-ęęęŠęęęĪ ęļęĪęŠęęęęĪęĶęĪę ęęĶ ęę ęęĪę ę ęę ę ęĪęęĩę.ęĐęę, ęĐęĶę ęęęĪ ęę ęęĪę ę ęę ę ęĪęęĩę ęĶęĪ ęĐęĶęęŠ ęęĶęęę ę ęęę ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ęęĪęęęę ęĶęĪęęĪęĪę. ęīęĪęęĪę ęę ę +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ęĶęę) . ęęĶęęę ę ęęę ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ę ęęęęĪęę, ęęĪę ęĪ ęĪęĪ, ęęĪęļ ę ęĶ ęęĶ âęĩęęĪęę ę ęęĶęĶęęĪęĪę â ęęĶ ęęęęęę ęęĪęļ ęę ęęĪę ę ęĐęĶęęŠ ðąððððð. ęęĶęęęĶę ęę ę ęĪęĪęęęŠęęęęĪęĶęĪę ęęĪęļ ęę ęĶęĶęę ę ęĪęę ęĪęęĩę. ęęļęļęĪęęĪęĶęĪęę ęęęę ęĩęęĐ ęęĢęĢęęĐ ęęęęęļ ęĶęĪ ęĐęĶęęŠ ęęęŠę ęęĐęĢę. ęęĶęŠ ęļęęęęĪęęęļ ę ęęęĢ, ęęĶęĪęęęę ęęĶęęę ę ęęę ðžðð§ðĄððĢððĻ ęęęęęĶęĩęęŠ ęęęŠęīęĪęę +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ęĶęę) ęĶęŠ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ęĶęę).ęęĶ ęę ęęĪę ę ęĐęĶęęŠ ęęŠęĪęĢ ęĪęęĩę ę ęĪęę ęęĶęęę ę ęęę ðžðð§ðĄððĢððĻ, ęęĶę ęĪęĪęęĶ ęĐęĶęęŠ ęęęęĶęęĪę ęĶęĪ ęę ęęĪęŠ ę ęęęęĪęę. ę ęĶ ęęĶ âęĩęĐ ęęŠęĪęĢę,â ęęęęęę ęĐęĶęęŠ ððĩðēð°ðąð―, ęęĪęļ ęęĶęęęĶę ęę ę ęĶęĪ-ęęęŠęęęĪ ęļęĪęŠęęęęĪęĶęĪę ęęĶ ęę ęęĪę ę ęę ę ęĪęęĩę.
ââ· ð ðīðð, ððšð ðļðķð ðð―ðķððð ðð―ð ðĐðķðð ðļð ððĩðð ðŪðððð―ðððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððūðļððð ðšðððūðð. ðąðūððūð ðð―ð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ðŠðŊð) . ðŪðļððð―ðððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððð·ððūðð, ððūðð ðūð, ðķððđ ððš ðð âððķððķðð ðĩðŽðððūððâ ððĩ ðððððļð ðķððđ ðļð―ðķððð ððŽðð ðąððððð. ðđðšðððð ðð―ð ðūððððððļððūððð ðķððđ ðļð―âðĐðð ðķ ððð ðĐðķðð. ððđðđðūððūðððķð ðŧððð ððķð ðķð ð ðð ð·ðķðððđ âð ðððð ðŧðķðð ððð ð. ðđðð ðđðððķðūðððđ ð―ððð , ðļððððķðļð ðŪâŊððð―ðððð ðžðð§ðĄððĢððĻ ðļððððĩððð ðððððūðļð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ððŊð) ðð + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ððŊð).ðŊðŪ ðļð―ðķððð ðððð ðððūð ðĐðķðð ððūðð― ðŪðļððð―ðððð ðžðð§ðĄððĢððĻ, ðâĄð ðūððð ðâðð ðķðļðļâŊððð ðð ðð―ððūð ððð·ððūðð. ðĒðŠ ððĐ âðð ðŊððūð ð,â ðððððļð ðâðð ððĩðēð°ðąð―, ðķððđ ðŧâĪðððð ðð―ð ðļð-ððļðððð ðđðūðððļððūâŊðð ðð ðļð―ðķððð ðð―ð ðĐðķðð.ðīðð, ððð ðļðķð ðð―ðķððð ðð―ð ðĐðķðð ðĐð ððĐðð ðŪðšððð―ðððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððūðļððð ðŪðððūðð. ðąðūððūð ðð―ð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(âŊðŊð) . ðŪðŽððð―ðððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððð·ððūðð, ððūðð ðūð, ðķððđ ðâĪ ððŽ âððķððķðð ðĩððððūððâ ððļ ðððððļð ðķððđ ðļð―ðķððð ððŠðð ðąððððð. ðđâĄðððð ðð―ð ðūððððððļððūðŠðð ðķððđ ðļð―ððĩðð ðķ ððð ðĐðķðð. ððđðđðūððūðððķð ðŧððð ððķð ðķð ð ðð ð·ðķðððđ ðŽð ððļðð ðŧðķðð ððð ð. ðđâĪð ðđðððķðūðððđ ð―ððð , ðļðŽðððķðļð ðŪðððð―ðððð ðžðð§ðĄððĢððĻ ðļððððĐððð ðððððūðļð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (âĪðŊð) ðŽð + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ððŊð).ðŊðĩ ðļð―ðķððð ððĩðð ðððūð ðĐðķðð ððūðð― ðŪâĄððð―ðððð ðžðð§ðĄððĢððĻ, ðâð ðūððð ðâĪðð ðķðļðļðððð ðð ðð―ððūð ððð·ððūðð. ðĒðĩ ðð âðð ðŊððūð ð,â ðððððļð ððĐðð ððĩðēð°ðąð―, ðķððđ ðŧâĄðððð ðð―ð âð-ððļðððð ðđðūðððļððūððð ðð ðļð―ðķððð ðð―ð ðĐðķðð. ð â·â
Ęáīęą, Ęáīáī áīáīÉī áīĘáīÉīÉĒáī áīĘáī Éīáīáīáī áīÉī ĘáīáīĘ ęąáīáīáīĘáīĄáīęąáī ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áīÉŠáīáīáīáī áīÉīĘÉŠÉīáī. áī ÉŠęąÉŠáī áīĘáī +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(áīáīáī) . ęąáīáīáīĘáīĄáīęąáī ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áīĄáīĘęąÉŠáīáī, ęąÉŠÉĒÉī ÉŠÉī, áīÉīáī ÉĒáī áīáī âáīáīÉīáīÉĒáī ĘáīáīáīÉŠÉīÉĒâ áīáī ęąáīĘáīáīáī áīÉīáī áīĘáīÉīÉĒáī ĘáīáīĘ ðąððððð. ę°áīĘĘáīáīĄ áīĘáī ÉŠÉīęąáīĘáīáīáīÉŠáīÉīęą áīÉīáī áīĘáīáīęąáī áī ÉīáīáīĄ Éīáīáīáī. áīáī áī ÉŠáīÉŠáīÉīáīĘ ę°áīáīęą áīáīĘ áīáīáīĘĘ Ęáīęąáīáī áīÉī ĘáīáīĘ ę°áīĘáī áīĘáīáī. ę°áīĘ áī áīáīáīÉŠĘáīáī ĘáīĘáī, áīáīÉīáīáīáīáī ęąáīáīáīĘáīĄáīęąáī ðžðð§ðĄððĢððĻ áīáīęąáīáīáīáīĘ ęąáīĘáī ÉŠáīáī +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (áīáīáī) áīĘ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(áīáīáī).áīáī áīĘáīÉīÉĒáī ĘáīáīĘ áīĘÉŠáī Éīáīáīáī áīĄÉŠáīĘ ęąáīáīáīĘáīĄáīęąáī ðžðð§ðĄððĢððĻ, ĘáīÉĒ ÉŠÉīáīáī ĘáīáīĘ áīáīáīáīáīÉīáī áīÉī áīĘáīÉŠĘ áīĄáīĘęąÉŠáīáī. ÉĒáī áīáī âáīĘ áīĘÉŠáīęą,â ęąáīĘáīáīáī ĘáīáīĘ ððĩðēð°ðąð―, áīÉīáī ę°áīĘĘáīáīĄ áīĘáī áīÉī-ęąáīĘáīáīÉī áī ÉŠĘáīáīáīÉŠáīÉīęą áīáī áīĘáīÉīÉĒáī áīĘáī Éīáīáīáī.Ęáīęą, Ęáīáī áīáīÉī áīĘáīÉīÉĒáī áīĘáī Éīáīáīáī áīÉī ĘáīáīĘ ęąáīáīáīĘáīĄáīęąáī ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áīÉŠáīáīáīáī áīÉīĘÉŠÉīáī. áī ÉŠęąÉŠáī áīĘáī +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(áīáīáī) . ęąáīáīáīĘáīĄáīęąáī ððēðŧðĩðēð·ðŪðž áīĄáīĘęąÉŠáīáī, ęąÉŠÉĒÉī ÉŠÉī, áīÉīáī ÉĒáī áīáī âáīáīÉīáīÉĒáī ĘáīáīáīÉŠÉīÉĒâ áīáī ęąáīĘáīáīáī áīÉīáī áīĘáīÉīÉĒáī ĘáīáīĘ ðąððððð. ę°áīĘĘáīáīĄ áīĘáī ÉŠÉīęąáīĘáīáīáīÉŠáīÉīęą áīÉīáī áīĘáīáīęąáī áī ÉīáīáīĄ Éīáīáīáī. áīáī áī ÉŠáīÉŠáīÉīáīĘ ę°áīáīęą áīáīĘ áīáīáīĘĘ Ęáīęąáīáī áīÉī ĘáīáīĘ ę°áīĘáī áīĘáīáī. ę°áīĘ áī áīáīáīÉŠĘáīáī ĘáīĘáī, áīáīÉīáīáīáīáī ęąáīáīáīĘáīĄáīęąáī ðžðð§ðĄððĢððĻ áīáīęąáīáīáīáīĘ ęąáīĘáī ÉŠáīáī +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (áīáīáī) áīĘ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(áīáīáī).áīáī áīĘáīÉīÉĒáī ĘáīáīĘ áīĘÉŠáī Éīáīáīáī áīĄÉŠáīĘ ęąáīáīáīĘáīĄáīęąáī ðžðð§ðĄððĢððĻ, ĘáīÉĒ ÉŠÉīáīáī ĘáīáīĘ áīáīáīáīáīÉīáī áīÉī áīĘáīÉŠĘ áīĄáīĘęąÉŠáīáī. ÉĒáī áīáī âáīĘ áīĘÉŠáīęą,â ęąáīĘáīáīáī ĘáīáīĘ ððĩðēð°ðąð―, áīÉīáī ę°áīĘĘáīáīĄ áīĘáī áīÉī-ęąáīĘáīáīÉī áī ÉŠĘáīáīáīÉŠáīÉīęą áīáī áīĘáīÉīÉĒáī áīĘáī Éīáīáīáī.
ððĒð°, ðķðŽðē ð ððŦ âðĨððŦðĪðĒ ðąðĨðĒ ðððŠðĒ ðŽðŦ ðķðŽðēðŊ ððŽðēðąðĨðīðĒð°ðą ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðąðĶð ðĻðĒðą ðŽðŦðĐðĶðŦðĒ. ððĶð°ðĶðą ðąðĨðĒ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ððð) . ððŽðēðąðĨðīðĒð°ðą ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðīðĒðð°ðĶðąðĒ, ð°ðĶðĪðŦ ðĶðŦ, ððŦðĄ ðĪðŽ ðąðŽ âðððŦððĪðĒ ð ðŽðŽðĻðĶðŦðĪâ ðąðŽ ð°ðĒðĐðĒð ðą ððŦðĄ ð ðĨððŦðĪðĒ ðķðŽðēðŊ ðąððððð. ððŽðĐðĐðŽðī ðąðĨðĒ ðĶðŦð°ðąðŊðēð ðąðĶðŽðŦð° ððŦðĄ ð ðĨðŽðŽð°ðĒ ð ðŦðĒðī ðððŠðĒ. ððĄðĄðĶðąðĶðŽðŦððĐ ðĢðĒðĒð° ðŠððķ ððððĐðķ ððð°ðĒðĄ ðŽðŦ ðķðŽðēðŊ ðĢððŊðĒ ðąðķððĒ. ððŽðŊ ðĄðĒðąððĶðĐðĒðĄ ðĨðĒðĐð, ð ðŽðŦðąðð ðą ððŽðēðąðĨðīðĒð°ðą ðžðð§ðĄððĢððĻ ð ðēð°ðąðŽðŠðĒðŊ ð°ðĒðŊðģðĶð ðĒ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ððð) ðŽðŊ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ððð).ððŽ ð ðĨððŦðĪðĒ ðķðŽðēðŊ ðąðŊðĶð ðððŠðĒ ðīðĶðąðĨ ððŽðēðąðĨðīðĒð°ðą ðžðð§ðĄððĢððĻ, ðĐðŽðĪ ðĶðŦðąðŽ ðķðŽðēðŊ ðð ð ðŽðēðŦðą ðŽðŦ ðąðĨðĒðĶðŊ ðīðĒðð°ðĶðąðĒ. ððŽ ðąðŽ âððķ ððŊðĶðð°,â ð°ðĒðĐðĒð ðą ðķðŽðēðŊ ððĩðēð°ðąð―, ððŦðĄ ðĢðŽðĐðĐðŽðī ðąðĨðĒ ðŽðŦ-ð°ð ðŊðĒðĒðŦ ðĄðĶðŊðĒð ðąðĶðŽðŦð° ðąðŽ ð ðĨððŦðĪðĒ ðąðĨðĒ ðððŠðĒ.ððĒð°, ðķðŽðē ð ððŦ âðĨððŦðĪðĒ ðąðĨðĒ ðððŠðĒ ðŽðŦ ðķðŽðēðŊ ððŽðēðąðĨðīðĒð°ðą ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðąðĶð ðĻðĒðą ðŽðŦðĐðĶðŦðĒ. ððĶð°ðĶðą ðąðĨðĒ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ððð) . ððŽðēðąðĨðīðĒð°ðą ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðīðĒðð°ðĶðąðĒ, ð°ðĶðĪðŦ ðĶðŦ, ððŦðĄ ðĪðŽ ðąðŽ âðððŦððĪðĒ ð ðŽðŽðĻðĶðŦðĪâ ðąðŽ ð°ðĒðĐðĒð ðą ððŦðĄ ð ðĨððŦðĪðĒ ðķðŽðēðŊ ðąððððð. ððŽðĐðĐðŽðī ðąðĨðĒ ðĶðŦð°ðąðŊðēð ðąðĶðŽðŦð° ððŦðĄ ð ðĨðŽðŽð°ðĒ ð ðŦðĒðī ðððŠðĒ. ððĄðĄðĶðąðĶðŽðŦððĐ ðĢðĒðĒð° ðŠððķ ððððĐðķ ððð°ðĒðĄ ðŽðŦ ðķðŽðēðŊ ðĢððŊðĒ ðąðķððĒ. ððŽðŊ ðĄðĒðąððĶðĐðĒðĄ ðĨðĒðĐð, ð ðŽðŦðąðð ðą ððŽðēðąðĨðīðĒð°ðą ðžðð§ðĄððĢððĻ ð ðēð°ðąðŽðŠðĒðŊ ð°ðĒðŊðģðĶð ðĒ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ððð) ðŽðŊ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ððð).ððŽ ð ðĨððŦðĪðĒ ðķðŽðēðŊ ðąðŊðĶð ðððŠðĒ ðīðĶðąðĨ ððŽðēðąðĨðīðĒð°ðą ðžðð§ðĄððĢððĻ, ðĐðŽðĪ ðĶðŦðąðŽ ðķðŽðēðŊ ðð ð ðŽðēðŦðą ðŽðŦ ðąðĨðĒðĶðŊ ðīðĒðð°ðĶðąðĒ. ððŽ ðąðŽ âððķ ððŊðĶðð°,â ð°ðĒðĐðĒð ðą ðķðŽðēðŊ ððĩðēð°ðąð―, ððŦðĄ ðĢðŽðĐðĐðŽðī ðąðĨðĒ ðŽðŦ-ð°ð ðŊðĒðĒðŦ ðĄðĶðŊðĒð ðąðĶðŽðŦð° ðąðŽ ð ðĨððŦðĪðĒ ðąðĨðĒ ðððŠðĒ.
ððð, ððð ððð ðŪððððð ððð ðđððð ðð ðððð ðūðððððððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðððððð ðððððð. ððððð ððð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ðšðŋðŽ) . ðūðððððððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððððððð, ðððð ðð, ððð ðð ðð âðļððððð ðððððððâ ðð ðððððð ððð ðððððð ðððð ðąððððð. ðąððððð ððð ðððððððððððð ððð ðððððð ð ððð ðđððð. ðŽððððððððð ðððð ððð ððððð ððððð ðð ðððð ðððð ðððð. ðąðð ðððððððð ðððð, ððððððð ðūðððððððð ðžðð§ðĄððĢððĻ ðððððððð ððððððð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ðšðŋðŽ) ðð + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ðšðŋðŽ).ðŋð ðððððð ðððð ðððð ðđððð ðððð ðūðððððððð ðžðð§ðĄððĢððĻ, ððð ðððð ðððð ððððððð ðð ððððð ððððððð. ðēð ðð âðļð ðŋðððð,â ðððððð ðððð ððĩðēð°ðąð―, ððð ðððððð ððð ðð-ðððððð ðððððððððð ðð ðððððð ððð ðđððð.ððð, ððð ððð ðŪððððð ððð ðđððð ðð ðððð ðūðððððððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðððððð ðððððð. ððððð ððð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ðšðŋðŽ) . ðūðððððððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððððððð, ðððð ðð, ððð ðð ðð âðļððððð ðððððððâ ðð ðððððð ððð ðððððð ðððð ðąððððð. ðąððððð ððð ðððððððððððð ððð ðððððð ð ððð ðđððð. ðŽððððððððð ðððð ððð ððððð ððððð ðð ðððð ðððð ðððð. ðąðð ðððððððð ðððð, ððððððð ðūðððððððð ðžðð§ðĄððĢððĻ ðððððððð ððððððð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ðšðŋðŽ) ðð + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ðšðŋðŽ).ðŋð ðððððð ðððð ðððð ðđððð ðððð ðūðððððððð ðžðð§ðĄððĢððĻ, ððð ðððð ðððð ððððððð ðð ððððð ððððððð. ðēð ðð âðļð ðŋðððð,â ðððððð ðððð ððĩðēð°ðąð―, ððð ðððððð ððð ðð-ðððððð ðððððððððð ðð ðððððð ððð ðđððð.
âðŠ ÂĨäđÅ, ŌŊï―ðĶ ðļðÎŪ ðážáĐηgâ ŅÄĶð ïžŪðŠÎ⎠ÃÅ ŌŊð áŧŪÅ âðļðïžīååąąáīðžâĢ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž äļ ïžĐðļŌÎŅ áĩðââūÅáĩ. ŅķâūðÎđŅ ÅĶŅáī +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ïžŊðÎą) . ððļâĪáĩåðĻÎĩðĪÅĪ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðâï―äļðūáĩâ, áðūðð ðâ, ÎŽð§â áķð ðĢÏ âðâķððÄĢð ððŽð âï―ÅÄâ ÅĢðĻ áðŅâÅĢ ðð·Ä âï―ÎâĮĪð ðŠÏâĪÐģ ðąððððð. ÅĶðÄđlðÅī tðĨáĩ âðâââāļĒâððĒáŧå âĒ áĩâð ÏÐ―ÃðŽŅâ Îą áðĒÅī áķ°âķОáĩ. âķâÄäļĻáĩÎđðïžŪåð Æâï― Å ðÎÐ ðáĩðĄÅð ðŦÎŽïžģŅð ÏÅ ðķÃÏ â âąÎŽÅð áĩãðĐÎĩ. ŌðŽâ ðÎĩŅÎŽðēððâ Ð―áīðÏ, âðļðððļð ðą äļðïžĩâĢŅÅīðĒŅt ðžðð§ðĄððĢððĻ ÏâäļÅĪïžŊðÎĩï― ïžģáīâĄðĨïžĐðŽïžĨ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ðï―Îą) áŧïžē + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ðļðąáĩ).âÏ ÏðððĮĪášļ Ņāđáĩïžē ðĨðĢï―ðĄ āļ âķá°Ņ ïž·āđâĢÄĶ ÅáŧáĩtïžĻïž·Îĩðžt ðžðð§ðĄððĢððĻ, âãðĪ áĨáï―áĩ ŨĨï―ÃđŅ åðððŽðēð·t ïžŊð äļ â―âäļĻð āļŽäđðËĒâūððž. ðâ ÅĪð âðŨĨ ŅðÎđðïžģ,â ðÎĩÄŧðÏð ðķâðēâ ððĩðēð°ðąð―, ðâð ðÏðãĨÏÅī ÅĢĘ°ïžĨ ðĻð·-ðĒðļÐģâšðï― ââðŧðžïžĢŅâÏηŠðà ðÄĶðððð ð―ðĨð å ÎŽðĶð.ÂĨððĪ, Æģáĩð ïžĢÃâ ðåÎŽáķ°ĮĪð ðħáĩ ðÃïžášļ ðĻð§ ðĻïžŊÃđÅ ðžðļðēâïžĻðĶððŽð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ð―ðððĪðâ áĩηÄđÄŪð§áĩ. ŨĐâsðð áĩÄĪ⎠+ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ðtð) . ðïžŊðâĢïžĻïž·ðïžģïžī ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ïž·ŅäđÅððĢŅ, ÅÎđgð· ðēâ, áĐðÄ ï―Ï tðĻ âįŠáĐïžŪÎąïŧŪÎĩ á·ðļáŧðÄŪÎŪâ ÅĪâ áï― ðŅðð ðķðð åÄĪðÅð ïžĨ Ęļðļï―á ðąððððð. âðï―ï―Ïï― ÅĪððĒ ðð§ÅðĨï―ïžĩâïžīÎŊðĻå ðŽ Îå â ðâÏððÎ ÎŽ āļ âŽïž· ð§ï―ðð. ðáĩáŠââðĶðĻððl ÆðĒáĩÅ ððïžđ ðķáĩâ âð á·ðÅäđáĩ āđå ãáĩÃđðŦ áķ ðïžēäđ Ņðēð ð. ð ðâ ïžĪâŽðĢáĐÎŊâðð ðášļãĨð, âáŧÎŪÅĶáĐðâ äļðââåðĶðžðĪäļ ðžðð§ðĄððĢððĻ ïžĢðūäļïžīáŧðķŅÅ ð°ððĢð§áĨâð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (āđäļ ð) ðŽðŧ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(áäļ â).tï― ï―Ð―åðgï― Æģáŧá⥠âĢÅāđÏ âÎá°ð āļŽððâ äļðŽáðððððžŅ ðžðð§ðĄððĢððĻ, ðĐÃï― âūðï―ð ðĻïžŊðå°š Îąåáð áŧŪÅÅĢ ïžŊη tâáīäļĻĘģ ðŅâ·ðÄŪŅäđ. ðūâ ïžīâ âОðķ áĩÅäļĻðËĒ,â ðâðððï― ïžđððūðĄ ððĩðēð°ðąð―, ïžĄðð ððĻððĩðÏ ðĢĘ°âš Ïð-âĒï―ÅáīðÎŪ âðŅášļÂĒððáðŦāļĢ ÅĪð ðĘ°ïžĄâïŧŪð ðð―ð ïžŪðŠÏŧâŽ. ðâ
ðĻðŪðž, ððļðū ðŽðŠð· ððąðŠð·ð°ðŪ ð―ðąðŪ ððŠðķðŪ ðļð· ððļðūðŧ ðĒðļðūð―ðąððŪðžð― ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ð―ðēðŽðīðŪð― ðļð·ðĩðēð·ðŪ. ðĨðēðžðēð― ð―ðąðŪ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ððĢð) . ðĒðļðūð―ðąððŪðžð― ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððŪðŦðžðēð―ðŪ, ðžðēð°ð· ðēð·, ðŠð·ð ð°ðļ ð―ðļ âððŠð·ðŠð°ðŪ ððļðļðīðēð·ð°â ð―ðļ ðžðŪðĩðŪðŽð― ðŠð·ð ðŽðąðŠð·ð°ðŪ ððļðūðŧ ðąððððð. ððļðĩðĩðļð ð―ðąðŪ ðēð·ðžð―ðŧðūðŽð―ðēðļð·ðž ðŠð·ð ðŽðąðļðļðžðŪ ðŠ ð·ðŪð ððŠðķðŪ. ððððēð―ðēðļð·ðŠðĩ ðŊðŪðŪðž ðķðŠð ðŠðđðđðĩð ðŦðŠðžðŪð ðļð· ððļðūðŧ ðŊðŠðŧðŪ ð―ððđðŪ. ððļðŧ ððŪð―ðŠðēðĩðŪð ðąðŪðĩðđ, ðŽðļð·ð―ðŠðŽð― ðĒðļðūð―ðąððŪðžð― ðžðð§ðĄððĢððĻ ðŽðūðžð―ðļðķðŪðŧ ðžðŪðŧðŋðēðŽðŪ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ððĢð) ðļðŧ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ððĢð).ðĢðļ ðŽðąðŠð·ð°ðŪ ððļðūðŧ ð―ðŧðēðđ ððŠðķðŪ ððēð―ðą ðĒðļðūð―ðąððŪðžð― ðžðð§ðĄððĢððĻ, ðĩðļð° ðēð·ð―ðļ ððļðūðŧ ðŠðŽðŽðļðūð·ð― ðļð· ð―ðąðŪðēðŧ ððŪðŦðžðēð―ðŪ. ððļ ð―ðļ âðð ðĢðŧðēðđðž,â ðžðŪðĩðŪðŽð― ððļðūðŧ ððĩðēð°ðąð―, ðŠð·ð ðŊðļðĩðĩðļð ð―ðąðŪ ðļð·-ðžðŽðŧðŪðŪð· ððēðŧðŪðŽð―ðēðļð·ðž ð―ðļ ðŽðąðŠð·ð°ðŪ ð―ðąðŪ ððŠðķðŪ.ðĻðŪðž, ððļðū ðŽðŠð· ððąðŠð·ð°ðŪ ð―ðąðŪ ððŠðķðŪ ðļð· ððļðūðŧ ðĒðļðūð―ðąððŪðžð― ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ð―ðēðŽðīðŪð― ðļð·ðĩðēð·ðŪ. ðĨðēðžðēð― ð―ðąðŪ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ððĢð) . ðĒðļðūð―ðąððŪðžð― ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððŪðŦðžðēð―ðŪ, ðžðēð°ð· ðēð·, ðŠð·ð ð°ðļ ð―ðļ âððŠð·ðŠð°ðŪ ððļðļðīðēð·ð°â ð―ðļ ðžðŪðĩðŪðŽð― ðŠð·ð ðŽðąðŠð·ð°ðŪ ððļðūðŧ ðąððððð. ððļðĩðĩðļð ð―ðąðŪ ðēð·ðžð―ðŧðūðŽð―ðēðļð·ðž ðŠð·ð ðŽðąðļðļðžðŪ ðŠ ð·ðŪð ððŠðķðŪ. ððððēð―ðēðļð·ðŠðĩ ðŊðŪðŪðž ðķðŠð ðŠðđðđðĩð ðŦðŠðžðŪð ðļð· ððļðūðŧ ðŊðŠðŧðŪ ð―ððđðŪ. ððļðŧ ððŪð―ðŠðēðĩðŪð ðąðŪðĩðđ, ðŽðļð·ð―ðŠðŽð― ðĒðļðūð―ðąððŪðžð― ðžðð§ðĄððĢððĻ ðŽðūðžð―ðļðķðŪðŧ ðžðŪðŧðŋðēðŽðŪ +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ððĢð) ðļðŧ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ððĢð).ðĢðļ ðŽðąðŠð·ð°ðŪ ððļðūðŧ ð―ðŧðēðđ ððŠðķðŪ ððēð―ðą ðĒðļðūð―ðąððŪðžð― ðžðð§ðĄððĢððĻ, ðĩðļð° ðēð·ð―ðļ ððļðūðŧ ðŠðŽðŽðļðūð·ð― ðļð· ð―ðąðŪðēðŧ ððŪðŦðžðēð―ðŪ. ððļ ð―ðļ âðð ðĢðŧðēðđðž,â ðžðŪðĩðŪðŽð― ððļðūðŧ ððĩðēð°ðąð―, ðŠð·ð ðŊðļðĩðĩðļð ð―ðąðŪ ðļð·-ðžðŽðŧðŪðŪð· ððēðŧðŪðŽð―ðēðļð·ðž ð―ðļ ðŽðąðŠð·ð°ðŪ ð―ðąðŪ ððŠðķðŪ.
ðīðð, ððð ðļðķð ðð―ðķððð ðð―ð ðĐðķðð ðð ðððð ðŪðððð―ðððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððūðļððð ððððūðð. ðąðūððūð ðð―ð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ðŠðŊð) . ðŪðððð―ðððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððð·ððūðð, ððūðð ðūð, ðķððđ ðð ðð âððķððķðð ðĩððððūððâ ðð ðððððļð ðķððđ ðļð―ðķððð ðððð ðąððððð. ðđððððð ðð―ð ðūððððððļððūððð ðķððđ ðļð―ðððð ðķ ððð ðĐðķðð. ððđðđðūððūðððķð ðŧððð ððķð ðķð ð ðð ð·ðķðððđ ðð ðððð ðŧðķðð ððð ð. ðđðð ðđðððķðūðððđ ð―ððð , ðļððððķðļð ðŪðððð―ðððð ðžðð§ðĄððĢððĻ ðļððððððð ðððððūðļð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ðŠðŊð) ðð + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ðŠðŊð).ðŊð ðļð―ðķððð ðððð ðððūð ðĐðķðð ððūðð― ðŪðððð―ðððð ðžðð§ðĄððĢððĻ, ððð ðūððð ðððð ðķðļðļðððð ðð ðð―ððūð ððð·ððūðð. ðĒð ðð âðð ðŊððūð ð,â ðððððļð ðððð ððĩðēð°ðąð―, ðķððđ ðŧððððð ðð―ð ðð-ððļðððð ðđðūðððļððūððð ðð ðļð―ðķððð ðð―ð ðĐðķðð.ðīðð, ððð ðļðķð ðð―ðķððð ðð―ð ðĐðķðð ðð ðððð ðŪðððð―ðððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððūðļððð ððððūðð. ðąðūððūð ðð―ð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ðŠðŊð) . ðŪðððð―ðððð ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ððð·ððūðð, ððūðð ðūð, ðķððđ ðð ðð âððķððķðð ðĩððððūððâ ðð ðððððļð ðķððđ ðļð―ðķððð ðððð ðąððððð. ðđððððð ðð―ð ðūððððððļððūððð ðķððđ ðļð―ðððð ðķ ððð ðĐðķðð. ððđðđðūððūðððķð ðŧððð ððķð ðķð ð ðð ð·ðķðððđ ðð ðððð ðŧðķðð ððð ð. ðđðð ðđðððķðūðððđ ð―ððð , ðļððððķðļð ðŪðððð―ðððð ðžðð§ðĄððĢððĻ ðļððððððð ðððððūðļð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ðŠðŊð) ðð + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ðŠðŊð).ðŊð ðļð―ðķððð ðððð ðððūð ðĐðķðð ððūðð― ðŪðððð―ðððð ðžðð§ðĄððĢððĻ, ððð ðūððð ðððð ðķðļðļðððð ðð ðð―ððūð ððð·ððūðð. ðĒð ðð âðð ðŊððūð ð,â ðððððļð ðððð ððĩðēð°ðąð―, ðķððđ ðŧððððð ðð―ð ðð-ððļðððð ðđðūðððļððūððð ðð ðļð―ðķððð ðð―ð ðĐðķðð.
ðððĪ, ðŠð ðĶ ððð âððððð ðĨðð âððð ð ð ðŠð ðĶðĢ ðð ðĶðĨððĻððĪðĨ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðĨðððððĨ ð ððððð. ðððĪððĨ ðĨðð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ðððļ) . ðð ðĶðĨððĻððĪðĨ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðĻðððĪððĨð, ðĪððð ðð, ððð ðð ðĨð âðððððð ðđð ð ððððâ ðĨð ðĪðððððĨ ððð ðððððð ðŠð ðĶðĢ ðąððððð. ð―ð ððð ðĻ ðĨðð ðððĪðĨðĢðĶððĨðð ððĪ ððð ððð ð ðĪð ð ðððĻ âððð. ðļððððĨðð ððð ððððĪ ðððŠ ððĄðĄððŠ ðððĪðð ð ð ðŠð ðĶðĢ ðððĢð ðĨðŠðĄð. ð―ð ðĢ ðððĨððððð ððððĄ, ðð ððĨðððĨ ðð ðĶðĨððĻððĪðĨ ðžðð§ðĄððĢððĻ ððĶðĪðĨð ðððĢ ðĪððĢð§ððð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ðððļ) ð ðĢ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ðððļ).ðð ðððððð ðŠð ðĶðĢ ðĨðĢððĄ âððð ðĻððĨð ðð ðĶðĨððĻððĪðĨ ðžðð§ðĄððĢððĻ, ðð ð ðððĨð ðŠð ðĶðĢ ðððð ðĶððĨ ð ð ðĨððððĢ ðĻðððĪððĨð. ðūð ðĨð âððŠ ððĢððĄðĪ,â ðĪðððððĨ ðŠð ðĶðĢ ððĩðēð°ðąð―, ððð ðð ððð ðĻ ðĨðð ð ð-ðĪððĢððð ðððĢðððĨðð ððĪ ðĨð ðððððð ðĨðð âððð.ðððĪ, ðŠð ðĶ ððð âððððð ðĨðð âððð ð ð ðŠð ðĶðĢ ðð ðĶðĨððĻððĪðĨ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðĨðððððĨ ð ððððð. ðððĪððĨ ðĨðð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ(ðððļ) . ðð ðĶðĨððĻððĪðĨ ððēðŧðĩðēð·ðŪðž ðĻðððĪððĨð, ðĪððð ðð, ððð ðð ðĨð âðððððð ðđð ð ððððâ ðĨð ðĪðððððĨ ððð ðððððð ðŠð ðĶðĢ ðąððððð. ð―ð ððð ðĻ ðĨðð ðððĪðĨðĢðĶððĨðð ððĪ ððð ððð ð ðĪð ð ðððĻ âððð. ðļððððĨðð ððð ððððĪ ðððŠ ððĄðĄððŠ ðððĪðð ð ð ðŠð ðĶðĢ ðððĢð ðĨðŠðĄð. ð―ð ðĢ ðððĨððððð ððððĄ, ðð ððĨðððĨ ðð ðĶðĨððĻððĪðĨ ðžðð§ðĄððĢððĻ ððĶðĪðĨð ðððĢ ðĪððĢð§ððð +ð ðīðīðī-ð°ð°ðī-ðŽðŪððģ (ðððļ) ð ðĢ + ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð-ð(ðððļ).ðð ðððððð ðŠð ðĶðĢ ðĨðĢððĄ âððð ðĻððĨð ðð ðĶðĨððĻððĪðĨ ðžðð§ðĄððĢððĻ, ðð ð ðððĨð ðŠð ðĶðĢ ðððð ðĶððĨ ð ð ðĨððððĢ ðĻðððĪððĨð. ðūð ðĨð âððŠ ððĢððĄðĪ,â ðĪðððððĨ ðŠð ðĶðĢ ððĩðēð°ðąð―, ððð ðð ððð ðĻ ðĨðð ð ð-ðĪððĢððð ðððĢðððĨðð ððĪ ðĨð ðððððð ðĨðð âððð.